梅花七律

宋代 張道洽
南堂深處向陽身,第一東風信息真。 樹冷花清無俗韻,天寒日暮有佳人。 林逋眼目才能識,何遜心情獨見親。 養就枝頭金鼎實,千花陌上已成塵。
nán 南 táng 堂 shēn 深 chù 處 xiàng 向 yáng 陽 shēn 身   , dì 第 yī 一 dōng 東 fēng 風 xìn 信 xī 息 zhēn 真   。
shù 樹 lěng 冷 huā 花 qīng 清 wú 無 sú 俗 yùn 韻   , tiān 天 hán 寒 rì 日 mù 暮 yǒu 有 jiā 佳 rén 人   。
lín 林 bū 逋 yǎn 眼 mù 目 cái 才 néng 能 shí 識   , hé 何 xùn 遜 xīn 心 qíng 情 dú 獨 jiàn 見 qīn 親   。
yǎng 養 jiù 就 zhī 枝 tóu 頭 jīn 金 dǐng 鼎 shí 實   , qiān 千 huā 花 mò 陌 shàng 上 yǐ 已 chéng 成 chén 塵   。