梅花兩絕句 其一

xī 溪 shàng 上 hán 寒 méi 梅 yīng 應 yǐ 已 kāi 開   ， gù 故 rén 人 bù 不 jì 寄 yī 一 zhī 枝 lái 來 。 。 tiān 天 yá 涯 qǐ 豈 shì 是 wú 無 fāng 芳 wù 物   ， wéi 為 ěr 爾 wú 無 xīn 心 xiàng 向 jiǔ 酒 bēi 杯 。 。