梅花落四首 其二

明代 楊慎
古梅飄古香,新梅綴新妝。那枝傳妾恨,何樹近君鄉。
gǔ 古 méi 梅 piāo 飄 gǔ 古 xiāng 香   , xīn 新 méi 梅 zhuì 綴 xīn 新 zhuāng 妝 nà 。 zhī 那 chuán 枝 qiè 傳 hèn 妾 hé 恨   , shù 何 jìn 樹 jūn 近 xiāng 君   鄉   。