梅花落

明代 劉基
種梅長江邊,歲冕花始發。東風為愛桃與李,卻使孤芳坐銷歇。 美人高樓深紫霞,捲簾一見長嘆嗟。世間有榮即有悴,君不見海中碧樹終無花。
zhǒng 種 méi 梅 cháng 長 jiāng 江 biān 邊   , suì 歲 miǎn 冕 huā 花 shǐ 始 fā 發 dōng 。 fēng 東 wèi 風 ài 為 táo 愛 yǔ 桃 lǐ 與 què 李   , shǐ 卻 gū 使 fāng 孤 zuò 芳 xiāo 坐 xiē 銷   歇   。
měi 美 rén 人 gāo 高 lóu 樓 shēn 深 zǐ 紫 xiá 霞   , juǎn 捲 lián 簾 yī 一 jiàn 見 cháng 長 tàn 嘆 jiē 嗟 shì 。 jiān 世 yǒu 間 róng 有 jí 榮 yǒu 即 cuì 有 jūn 悴   , bú 君 jiàn 不 hǎi 見 zhōng 海 bì 中 shù 碧 zhōng 樹 wú 終 huā 無   花   。