梅花絕句

wàn 萬 wǎ 瓦 qīng 清 shuāng 霜 yè 夜 lòu 漏 cán 殘   ， xiǎo 小 zhōu 舟 xié 斜 yuè 月 guò 過 lán 蘭 gàn 干 。 。

lǎo 老 lái 來 yī 一 shì 事 piān 偏 kān 堪 hèn 恨   ， hǎo 好 kàn 看 méi 梅 shí 時 què 卻 pà 怕 hán 寒 。 。