梅花絕句

宋代 陸游
蜀王小苑舊池台,江北江南萬樹梅。 只怪朝來歌吹鬧,園官已報五分開。
shǔ wáng xiǎo yuàn jiù chí tái   jiāng běi jiāng nán wàn shù méi
zhǐ guài zhāo lái chuī nào   yuán guān bào fēn kāi