梅花集句 其一六四

金朝 李龏
雪氣沖簾入，天寒白屋貧。不知園裡樹，先結日邊春。
xuě 雪 qì 氣 chōng 沖 lián 簾 rù 入   ， tiān 天 hán 寒 bái 白 wū 屋 pín 貧 bù 。 zhī 不 yuán 知 lǐ 園 shù 里 xiān 樹   ， jié 先 rì 結 biān 日 chūn 邊   春   。