梅花集句 其十

金朝 李龏
東君借與好風光,窮巷無人亦自芳。誰念故都花落盡,客愁春恨兩茫茫。
dōng 東 jūn 君 jiè 借 yǔ 與 hǎo 好 fēng 風 guāng 光   , qióng 窮 xiàng 巷 wú 無 rén 人 yì 亦 zì 自 fāng 芳 shuí 。 niàn 誰 gù 念 dū 故 huā 都 luò 花 jǐn 落 kè 盡   , chóu 客 chūn 愁 hèn 春 liǎng 恨 máng 兩 máng 茫   茫   。