梅花集句 其二十八

金朝 李龏
閏月今年春意賒,年光誤客轉思家。夜來有夢登歸路,侵岸疏梅已放花。
rùn 閏 yuè 月 jīn 今 nián 年 chūn 春 yì 意 shē 賒   , nián 年 guāng 光 wù 誤 kè 客 zhuǎn 轉 sī 思 jiā 家 。 。 yè 夜 lái 來 yǒu 有 mèng 夢 dēng 登 guī 歸 lù 路   , qīn 侵 àn 岸 shū 疏 méi 梅 yǐ 已 fàng 放 huā 花 。 。