梅花（二首）

元代王冕

馬跡山前萬樹梅，千花萬花如雪開。滿載揚州秋露白，玉簫吹過太湖來。

mǎ 馬 jì 跡 shān 山 qián 前 wàn 萬 shù 樹 méi 梅， qiān 千 huā 花 wàn 萬 huā 花 rú 如 xuě 雪 kāi 開。

mǎn 滿 zài 載 yáng 揚 zhōu 州 qiū 秋 lòu 露 bái 白， yù 玉 xiāo 簫 chuī 吹 guò 過 tài 太 hú 湖 lái 來。