梅花百詠 其二十五 正而不阿

明代 李江
東閣南枝樣子多,一生稜角自磋磨。色寒映似山中雪,形直端如鐵外柯。 獨立中天焉所倚,特生孤圃更無他。世間松竹非無繼,北面梅花當若何。
dōng 東 gé 閣 nán 南 zhī 枝 yàng 樣 zi 子 duō 多   , yī 一 shēng 生 léng 棱 jiǎo 角 zì 自 cuō 磋 mó 磨 sè 。 hán 色 yìng 寒 shì 映 shān 似 zhōng 山 xuě 中 xíng 雪   , zhí 形 duān 直 rú 端 tiě 如 wài 鐵 kē 外   柯   。
dú 獨 lì 立 zhōng 中 tiān 天 yān 焉 suǒ 所 yǐ 倚   , tè 特 shēng 生 gū 孤 pǔ 圃 gèng 更 wú 無 tā 他 shì 。 jiān 世 sōng 間 zhú 松 fēi 竹 wú 非 jì 無 běi 繼   , miàn 北 méi 面 huā 梅 dāng 花 ruò 當 hé 若   何   。