梅花

宋代 方岳
枯梢橫出竹疏疏,挾雪吹香夢自孤。 立到夜深難著語,怕渠去說與林通。
kū 枯 shāo 梢 héng 橫 chū 出 zhú 竹 shū 疏 shū 疏   , xié 挾 xuě 雪 chuī 吹 xiāng 香 mèng 夢 zì 自 gū 孤   。
lì 立 dào 到 yè 夜 shēn 深 nán 難 zhe 著 yǔ 語   , pà 怕 qú 渠 qù 去 shuō 說 yǔ 與 lín 林 tōng 通   。