梅花

jì 寄 yuǎn 遠 hán 含 fāng 芳 bié 別 lǒng 隴 tóu 頭   ， hú 胡 shā 沙 mò 漠 mò 漠 qù 去 wú 無 xiū 休 。 。

shuí 誰 zhāo 招 qīng 青 zhǒng 冢 qiān 千 nián 年 pò 魄   ， sàn 散 zuò 作 huáng 黃 hūn 昏 wàn 萬 hú 斛 chóu 愁 。 。

huà 畫 jiǎo 角 shuāng 霜 qīng 清 cháng 腸 lǚ 屢 duàn 斷   ， huā 花 guāng 光 mò 墨 dàn 淡 yǐng 影 kōng 空 liú 留 。 。

nián 年 nián 年 zuì 最 yì 憶 qián 前 cūn 村 yè 夜   ， yī 一 duàn 段 gū 孤 míng 明 xuě 雪 yì 亦 xiū 羞 。 。