梅花

宋代 潘牥
昨夜花神有底忙,先教踏白入南邦。 冷將雙眼窺春破,肯把孤心受雪降。 松弟得兄呼最長,竹君取友嘆無雙。 月宵試看尤清絕,一在梢頭一在窗。
zuó 昨 yè 夜 huā 花 shén 神 yǒu 有 dǐ 底 máng 忙   , xiān 先 jiào 教 tà 踏 bái 白 rù 入 nán 南 bāng 邦 。 。
lěng 冷 jiāng 將 shuāng 雙 yǎn 眼 kuī 窺 chūn 春 pò 破   , kěn 肯 bǎ 把 gū 孤 xīn 心 shòu 受 xuě 雪 jiàng 降 。 。
sōng 松 dì 弟 dé 得 xiōng 兄 hū 呼 zuì 最 zhǎng 長   , zhú 竹 jūn 君 qǔ 取 yǒu 友 tàn 嘆 wú 無 shuāng 雙 。 。
yuè 月 xiāo 宵 shì 試 kàn 看 yóu 尤 qīng 清 jué 絕   , yī 一 zài 在 shāo 梢 tóu 頭 yī 一 zài 在 chuāng 窗 。 。