每過兗輒擬謁闕里轍阻追賦 其一

明代 徐渭
明珠不解舍衣邊，日禱驪龍枉自虔。借問儒家懷闕里，何如佛子慕西天。 片香幾買經過日，萬木終懸會葬年。只尺翻來一不至，是誰騎馬倩誰鞭。
míng 明 zhū 珠 bù 不 jiě 解 shè 舍 yī 衣 biān 邊   ， rì 日 dǎo 禱 lí 驪 lóng 龍 wǎng 枉 zì 自 qián 虔 jiè 。 wèn 借 rú 問 jiā 儒 huái 家 quē 懷 lǐ 闕 hé 里   ， rú 何 fó 如 zǐ 佛 mù 子 xī 慕 tiān 西   天   。
piàn 片 xiāng 香 jǐ 幾 mǎi 買 jīng 經 guò 過 rì 日   ， wàn 萬 mù 木 zhōng 終 xuán 懸 huì 會 zàng 葬 nián 年 zhī 。 chǐ 只 fān 尺 lái 翻 yī 來 bù 一 zhì 不 shì 至   ， shuí 是 qí 誰 mǎ 騎 qiàn 馬 shuí 倩 biān 誰   鞭   。