沒蕃故人

唐代 張籍
前年戍月支,城下沒全師。 蕃漢斷消息,死生長別離。 無人收廢帳,歸馬識殘旗。 欲祭疑君在,天涯哭此時。
qián 前 nián 年 shù 戍 yuè 月 zhī 支   , chéng 城 xià 下 méi 沒 quán 全 shī 師 。 。
fān 蕃 hàn 漢 duàn 斷 xiāo 消 xi 息   , sǐ 死 shēng 生 zhǎng 長 bié 別 lí 離 。 。
wú 無 rén 人 shōu 收 fèi 廢 zhàng 帳   , guī 歸 mǎ 馬 shí 識 cán 殘 qí 旗 。 。
yù 欲 jì 祭 yí 疑 jūn 君 zài 在   , tiān 天 yá 涯 kū 哭 cǐ 此 shí 時 。 。