梅城小景

明代 王恭
江城何人夜吹笛,寒落梅花曉無跡。仙嶠蒼茫隔海清,人煙寂歷連秋色。 何處征帆天際歸,夕陽楓樹鳥邊微。磯頭亦有垂綸者,甘向滄浪老布衣。
jiāng 江 chéng 城 hé 何 rén 人 yè 夜 chuī 吹 dí 笛   , hán 寒 luò 落 méi 梅 huā 花 xiǎo 曉 wú 無 jì 跡 。 。 xiān 仙 qiáo 嶠 cāng 蒼 máng 茫 gé 隔 hǎi 海 qīng 清   , rén 人 yān 煙 jì 寂 lì 歷 lián 連 qiū 秋 sè 色 。 。
hé 何 chǔ 處 zhēng 征 fān 帆 tiān 天 jì 際 guī 歸   , xī 夕 yáng 陽 fēng 楓 shù 樹 niǎo 鳥 biān 邊 wēi 微 。 。 jī 磯 tóu 頭 yì 亦 yǒu 有 chuí 垂 lún 綸 zhě 者   , gān 甘 xiàng 向 cāng 滄 làng 浪 lǎo 老 bù 布 yī 衣 。 。