梅

hán 寒 píng 瓶 xū 虛 chā 插 yī 一 zhī 枝 xié 斜   ， liú 留 dài 待 chūn 春 fēng 風 fàng 放 jì 霽 huá 華   。

yǐ 已 xìn 信 bù 不 bīng 冰 fāng 方 zhe 著 shuǐ 水   ， kě 可 lián 憐 yù 欲 gǎo 槁 gèng 更 kāi 開 huā 花   。