清代 屈大均
紛紛桃李臘前開,豈意春初尚有梅。人戴一枝為寶勝,鶯銜數片作香胎。 隨風未肯沾泥去,化雪猶思入酒來。靧面能令顏色好,參差兒女滿妝檯。
fēn fēn táo qián kāi   chūn chū shàng yǒu méi rén dài zhī wèi bǎo shèng   yīng xián shù piàn zuò xiāng tāi
suí fēng wèi kěn zhān   huà xuě yóu jiǔ lái huì miàn néng lìng yán hǎo   cēn ér mǎn 滿 zhuāng tái