馬太史負圖過園亭作

liáng 梁 yuán 園 xiū 脩 zhú 竹 fù 賦 shuí 誰 chuán 傳   ， zǒng 總 wèi 為 xiàng 相 rú 如 xí 席 gèng 更 qián 前 wàn 。 lǐ 萬 guān 里 hé 關 qiū 河 yuè 秋 gòng 月 shí 共   ， nián 十 hú 年 hǎi 湖 suì 海 xīng 歲 piān 星   偏   。

yín 吟 chán 蟬 lù 露 yè 葉 shí 時 gū 孤 bào 抱   ， zuò 坐 què 鵲 fēng 風 zhī 枝 hū 忽 duì 對 xuán 懸 lái 。 wǎng 來 shēn 往 bēi 深 yīng 杯 mò 應 jù 莫 jiù 拒   ， yóu 舊 huí 游 shǒu 回 gè 首 máng 各 rán 茫   然   。