馬上偶得

shí 十 nián 年 nán 南 běi 北 fù 復 xī 西 dōng 東   ， wàn 萬 lǐ 里 qián 乾 kūn 坤 zǒu 走 duàn 斷 péng 蓬 yàn 。 zi 燕 bù 子 lái 不 chūn 來 dàn 春 dàn 淡 yàn 淡   ， háng 雁 kōng 行 guò 空 yǔ 過 méng 雨 méng 濛   濛   。

gù 故 yuán 園 huā 花 liǔ 柳 yī 依 rán 然 hǎo 好   ， hàn 瀚 hǎi 海 fēng 風 guāng 光 què 卻 bù 不 tóng 同 jì 。 mò 寂 qīng 寞 míng 清 hán 明 shí 寒 jié 食 jǐ 節   ， shēng 幾 tí 聲 niǎo 啼 yuàn 鳥 dōng 怨 fēng 東   風   。