馬上口占謝諸送客十首 其十

明代 文徵明
三載愁聞長樂鍾,夢魂常繞五湖東。此身忽在扁舟上,開眼猶疑是夢中。
sān 三 zài 載 chóu 愁 wén 聞 cháng 長 lè 樂 zhōng 鍾   , mèng 夢 hún 魂 cháng 常 rào 繞 wǔ 五 hú 湖 dōng 東 cǐ 。 shēn 此 hū 身 zài 忽 piān 在 zhōu 扁 shàng 舟 kāi 上   , yǎn 開 yóu 眼 yí 猶 shì 疑 mèng 是 zhōng 夢   中   。