馬上口占

宋代 劉克莊
陌上鞦韆索漸收,金鞭懶逐少年游。 晚風細落梨花點,飛上春衫總是愁。
mò 陌 shàng 上 qiū 秋 qiān 千 suǒ 索 jiàn 漸 shōu 收   , jīn 金 biān 鞭 lǎn 懶 zhú 逐 shào 少 nián 年 yóu 游 。 。
wǎn 晚 fēng 風 xì 細 luò 落 lí 梨 huā 花 diǎn 點   , fēi 飛 shàng 上 chūn 春 shān 衫 zǒng 總 shì 是 chóu 愁 。 。