馬上

mǎ 馬 shàng 上 tīng 聽 héng 橫 chuī 吹   ， zhēng 征 fū 夫 xīn 心 zuì 最 bēi 悲 biān 。 yún 邊 duō 雲 cǎn 多 dàn 慘 lǒng 淡   ， shuǐ 隴 yì 水 liú 易 lí 流   離   。

cuì 翠 zhàng 嶂 pán 盤 líng 陵 yì 邑   ， hún 渾 hé 河 rào 繞 yuè 岳 cí 祠 shí 。 jiān 時 sī 艱 yòng 思 wǔ 用 wèi 武   ， rěn 未 cǎi 忍 huá 采 zhī 華   芝   。