冒雨歸飲酒

mì 密 yǔ 雨 jí 集 chūn 春 tíng 庭   ， huā 花 hán 含 xiǎo 曉 qì 氣 qīng 清   。

xǐ 喜 qīng 傾 shāo 燒 jiǔ 酒 yàn 釅   ， gèng 更 yù 御 shǔ 暑 yī 衣 qīng 輕   。

lǎo 老 xī 惜 chūn 春 wú 無 rì 日   ， qióng 窮 xīn 欣 suì 歲 yǒu 有 chéng 成   。

zhàng 杖 lí 藜 yuán 園 jìng 徑 xiǎo 曉   ， zuò 坐 jiàn 見 xiǎo 小 chí 池 píng 平   。