毛行人奉使江南便道省親題梅花贈之

qù 去 xiāng 鄉 liù 六 qiān 千 lǐ 里   ， niàn 念 bié 別 sī 思 yōu 悠 yōu 悠 gòng 。 shì 共 jiāng 是 nán 江 kè 南 jūn 客   ， chéng 君 shǐ 乘 zhě 使 zhōu 者   舟   。

zhé 折 méi 梅 jiāng 將 yuǎn 遠 yì 意   ， zhuó 擢 guì 桂 zhòng 重 míng 名 liú 流 pěng 。 xí 捧 shēng 檄 táng 升 rì 堂 chéng 日   ， huān 承 wèi 歡 bái 慰 tóu 白   頭   。