毛希曾園千葉梅

明代 楊慎
今年朔氣凌炎暉,雪後見梅千葉稀。空谷倚竹翠袖薄,洞戶穿燈香霧微。 嬋娟莫待月初賞,綽約即愁風乍飛。繁霜旅鬢不羞汝,爛醉賓筵簪朵歸。
jīn 今 nián 年 shuò 朔 qì 氣 líng 凌 yán 炎 huī 暉   , xuě 雪 hòu 後 jiàn 見 méi 梅 qiān 千 yè 葉 xī 稀 。 。 kōng 空 gǔ 谷 yǐ 倚 zhú 竹 cuì 翠 xiù 袖 báo 薄   , dòng 洞 hù 戶 chuān 穿 dēng 燈 xiāng 香 wù 霧 wēi 微 。 。
chán 嬋 juān 娟 mò 莫 dài 待 yuè 月 chū 初 shǎng 賞   , chuò 綽 yuē 約 jí 即 chóu 愁 fēng 風 zhà 乍 fēi 飛 。 。 fán 繁 shuāng 霜 lǚ 旅 bìn 鬢 bù 不 xiū 羞 rǔ 汝   , làn 爛 zuì 醉 bīn 賓 yán 筵 zān 簪 duǒ 朵 guī 歸 。 。