茂洪奉親攜妾遷新館戲贈

xiàng 巷 jū 居 nán 南 běi 北 xǐ 喜 xiāng 相 yī 依   ， bù 不 huàn 患 féng 逢 qiū 秋 de 得 jù 句 xī 稀 cǎi 。 xié 采 zhèng 擷 dāng 正 huáng 當 jú 黃 zǎo 菊 dēng 早   ， lín 登 níng 臨 tàn 寧 bái 嘆 yún 白 fēi 雲   飛   。

fèng 奉 shāng 觴 shòu 壽 zhǔ 主 huān 歡 yí 宜 qià 洽   ， jiǎn 剪 fà 發 yāo 邀 bīn 賓 zhì 志 mò 莫 wéi 違 cóng 。 cǐ 從 wéi 此 mó 維 fāng 摩 zhang 方 shì 丈 sàn 室   ， huā 散 xiāng 花 mǎn 香 lǎo 滿 lái 老 yī 萊   衣   。