漫興八首 其六

元代 胡奎
孟冬寒欲至,珠箔沾微霜。冀馬向北鳴,燕鴻亦南翔。 朗月懸中天,驚飆吹洞房。客從南海來,遺我雙明璫。 何以報區區,系在紅羅裳。珍藏篋笥中,三載生輝光。 努力保明哲,願言勿相忘。
mèng 孟 dōng 冬 hán 寒 yù 欲 zhì 至   , zhū 珠 bó 箔 zhān 沾 wēi 微 shuāng 霜 。 。 jì 冀 mǎ 馬 xiàng 向 běi 北 míng 鳴   , yàn 燕 hóng 鴻 yì 亦 nán 南 xiáng 翔 。 。
lǎng 朗 yuè 月 xuán 懸 zhōng 中 tiān 天   , jīng 驚 biāo 飆 chuī 吹 dòng 洞 fáng 房 。 。 kè 客 cóng 從 nán 南 hǎi 海 lái 來   , yí 遺 wǒ 我 shuāng 雙 míng 明 dāng 璫 。 。
hé 何 yǐ 以 bào 報 qū 區 qū 區   , xì 系 zài 在 hóng 紅 luó 羅 cháng 裳 。 。 zhēn 珍 cáng 藏 qiè 篋 sì 笥 zhōng 中   , sān 三 zǎi 載 shēng 生 huī 輝 guāng 光 。 。
nǔ 努 lì 力 bǎo 保 míng 明 zhé 哲   , yuàn 願 yán 言 wù 勿 xiāng 相 wàng 忘 。 。