滿庭芳 住鐵查山雲光洞作

金朝 王處一
俯視滄溟，屏山掩映，萬重松檜森然。金波滾滾，雲鎖翠峰巔。 書對清光浩渺，更闌顯、月印新鮮。圓明聚，紅霞影里，捧出洞中仙。 無初真面目，如今了了，高臥雲軒。為丹爐無漏，頤養三千。 聖祖垂光下降，諸天舉、嬰子朝元。功成也，金書紫詔，常在玉皇前。
fǔ 俯 shì 視 cāng 滄 míng 溟   ， píng 屏 shān 山 yǎn 掩 yìng 映   ， wàn 萬 zhòng 重 sōng 松 guì 檜 sēn 森 rán 然 。 。 jīn 金 bō 波 gǔn 滾 gǔn 滾   ， yún 雲 suǒ 鎖 cuì 翠 fēng 峰 diān 巔 。 。
shū 書 duì 對 qīng 清 guāng 光 hào 浩 miǎo 渺   ， gēng 更 lán 闌 xiǎn 顯 、 、 yuè 月 yìn 印 xīn 新 xiān 鮮 。 。 yuán 圓 míng 明 jù 聚   ， hóng 紅 xiá 霞 yǐng 影 lǐ 里   ， pěng 捧 chū 出 dòng 洞 zhōng 中 xiān 仙 。 。
wú 無 chū 初 zhēn 真 miàn 面 mù 目   ， rú 如 jīn 今 liǎo 了 liǎo 了   ， gāo 高 wò 臥 yún 雲 xuān 軒 。 。 wèi 為 dān 丹 lú 爐 wú 無 lòu 漏   ， yí 頤 yǎng 養 sān 三 qiān 千 。 。
shèng 聖 zǔ 祖 chuí 垂 guāng 光 xià 下 jiàng 降   ， zhū 諸 tiān 天 jǔ 舉 、 、 yīng 嬰 zǐ 子 cháo 朝 yuán 元 。 。 gōng 功 chéng 成 yě 也   ， jīn 金 shū 書 zǐ 紫 zhào 詔   ， cháng 常 zài 在 yù 玉 huáng 皇 qián 前 。 。