滿庭芳（政和癸巳滁陽作，其年京師大雪）

tiān 天 yǔ 宇 zhǎng 長 xián 閒   ， fēi 飛 xiān 仙 kuáng 狂 zuì 醉   ， ruá 挼 yún 雲 suì 碎 yù 玉 shěn 沈 kōng 空 。 。 xiè 謝 jiā 家 tíng 庭 yuàn 院   ， zhēng 爭 dào 道 xù 絮 yīn 因 fēng 風 。 。 bù 不 pà 怕 hán 寒 shēng 生 bǎo 寶 sù 粟   ， shēn 深 tiáo 調 hù 護 、 、 xī 犀 mù 幕 chóng 重 chóng 重 。 。 yáo 瑤 lín 林 lǐ 里   ， shū 疏 méi 梅 xiàn 獻 xiào 笑   ， xiǎo 小 è 萼 lù 露 qīng 輕 hóng 紅 。 。

ruì 瑞 lóng 龍 。 。 xiāng 香 rào 繞 chù 處   ， yún 雲 jiān 間 xián 弦 guǎn 管   ， chén 塵 wài 外 lián 簾 lóng 櫳 。 。 xū 須 làn 爛 zuì 醉 liú 流 xiá 霞   ， mò 莫 sù 訴 qiān 千 zhōng 鍾 。 。 wén 聞 dào 道 pán 蟠 táo 桃 zhèng 正 hǎo 好   ， péng 蓬 yíng 瀛 lù 路 、 、 xiāo 消 xi 息 qián 潛 tōng 通 。 。 fēi 飛 qióng 瓊 bàn 伴   ， tōu 偷 jiāng 將 chūn 春 sè 色   ， fēn 分 fù 付 rù 入 fāng 芳 róng 容 。 。