滿庭芳（游豫章東湖再用韻）

liǔ 柳 wài 外 xún 尋 chūn 春   ， huā 花 biān 邊 de 得 jù 句   ， guài 怪 gōng 公 xǐ 喜 qì 氣 xuān 軒 méi 眉 。《 。 yáng 《 chūn 陽 》《 春 bái 》 xuě 《 》， 白 qīng 雪 chàng 》   ， gǔ 清 jīn 唱 xī 古 。 今 céng 稀 shì 。 jīn 曾 luán 是 jiù 金 kè 鑾 ， 舊 jì 客   ， fèng 記 huáng 鳳 、 凰 dú 、 rào 獨 tiān 繞 chí 天 。 池 huī 。 háo 揮 bà 毫 ， 罷   ， tiān 天 yán 顏 yǒu 有 xǐ 喜   ， cuī 催 cì 賜 shàng 上 fāng 方 yí 彝 。 。   |   |

zhī 只 jīn 今 jiāng 江 hǎi 海 shàng 上   ， jūn 鈞 tiān 天 mèng 夢 jué 覺   ， qīng 清 lèi 淚 rú 如 sī 絲 。 。 suàn 算 chú 除 fēi 非   ， tòng 痛 bǎ 把 jiǔ 酒 liáo 療 huā 花 zhì 治 。 。 míng 明 rì 日 wǔ 五 hú 湖 jiā 佳 xīng 興   ， piān 扁 zhōu 舟 qù 去 、 、 yī 一 xiào 笑 shéi 誰 zhī 知 。 。 xī 溪 táng 堂 hǎo 好   ， qiě 且 pàn 拚 yī 一 zuì 醉   ， yǐ 倚 zhàng 杖 dú 讀 hán 韓 bēi 碑 。 。   |   |