滿庭芳 夏五雨窗言懷

shí 十 lǐ 里 héng 橫 shān 山   ， yī 一 wān 灣 liú 流 shuǐ 水   ， dōng 東 zhōu 洲 zuì 蕞 ěr 爾 gū 孤 cūn 村 。 。 chēng 稱 lái 來 tián 田 shè 舍   ， shān 山 shuǐ 水 duì 對 héng 衡 mén 門 。 。 lǎo 老 wǒ 我 wú 無 néng 能 wéi 為 yǐ 矣   ， lí 犁 chú 鋤 shì 事 、 、 fù 付 yǔ 與 ér 兒 sūn 孫 。 。 hú 湖 tián 田 shàng 上   ， huáng 黃 méi 梅 yǔ 雨 zú 足   ， wā 蛙 gǔ 鼓   □ shēng 聲 xuān 喧 。 。 qīn 親 péng 朋 sān 三 sì 四 lǎo 老   ， xū 須 méi 眉 xuě 雪 bái 白   ， yán 言 xiào 笑 chūn 春 wēn 溫 。 。 měi 每 xié 攜 shǒu 手 xiàng 相 guò 過   ， qīng 清 shì 事 xián 閒 lùn 論 。 。 zuò 坐 yì 挹 shān 山 guāng 光 shuǐ 水 sè 色   ， máo 茅 chái 柴 jiǔ 酒 、 、 qīng 傾 dǎo 倒 kuā 夸 zūn 尊 。 。 zhāng 章 tái 台 lù 路   ， mǎ 馬 tí 蹄 chén 塵 tǔ 土   ， bú 不 dào 到 zǐ 紫 tái 苔 hén 痕 。 。