滿庭芳·題江雲卿墨梅冊子，並送調宰德化

xiāng 香 mǎn 滿 yán 閻 fú 浮   ， gū 孤 shān 山 chūn 春 zǎo 早   ， yǒu 有 rén 人 zhēn 珍 zhòng 重 huā 花 zhī 枝 。 。 xún 尋 shī 詩 lǘ 驢 bèi 背   ， yún 雲 àn 暗 chǔ 楚 tiān 天 dī 低 。 。

shèng 剩 dé 得 shēng 生 xiāo 綃 yī 一 fú 幅   ， píng 憑 jūn 君 dú 讀 、 、 mò 墨 shěn 沈 lín 淋 lí 漓 。 。 xū 須 rèn 認 qǔ 取   ， bīng 冰 xīn 心 tiě 鐵 gǔ 骨   ， chóu 惆 chàng 悵 suì 歲 hán 寒 shí 時 。 。

fěn 粉 pī 披 。 。 xiào 笑 guān 官 gé 閣   ， jīng 精 shén 神 cǎn 慘 dàn 淡   ， sè 色 xiàng 相 zhī 支 lí 離 。 。 wèn 問 hé 何 sì 似 zhāo 昭 yáng 陽   ， yǔ 雨 shī 濕 yān 胭 zhī 脂 。 。

yě 也 shí 識 tài 太 xíng 行 qiū 秋 sè 色   ， jiàn 漸 tiān 添 lái 來 、 、 wǔ 五 fèng 鳳 qī 棲 xī 西 。 。 xún 潯 jiāng 江 lěng 冷   ， jǐ 幾 zhī 枝 shuāng 霜 jú 菊   ， xiāo 消 xi 息 fǎng 訪 dōng 東 lí 籬 。 。