滿庭芳 其一 感舊，並索濟生和章，用秦少游別意韻

清代 李剛己
繞地歌清，連天月皎，秋風又到都門。章台花下，幾度共清樽。 最憶天津道上，醉夢裡、絲管紛紛。酒醒處，匝船蒲葦，鐙火出荒村。 傷魂。才幾日，勝游雨散，故侶星分。試樽前檢點，幾輩猶存。 回首舊遊何處，三年事、一夢無痕。莫惆悵，寒鴉疏木，風雨送黃昏。
rào 繞 dì 地 gē 歌 qīng 清   ， lián 連 tiān 天 yuè 月 jiǎo 皎   ， qiū 秋 fēng 風 yòu 又 dào 到 dōu 都 mén 門 。 。 zhāng 章 tái 台 huā 花 xià 下   ， jǐ 幾 dù 度 gòng 共 qīng 清 zūn 樽 。 。
zuì 最 yì 憶 tiān 天 jīn 津 dào 道 shàng 上   ， zuì 醉 mèng 夢 lǐ 里 、 、 sī 絲 guǎn 管 fēn 紛 fēn 紛 。 。 jiǔ 酒 xǐng 醒 chù 處   ， zā 匝 chuán 船 pú 蒲 wěi 葦   ， dèng 鐙 huǒ 火 chū 出 huāng 荒 cūn 村 。 。
shāng 傷 hún 魂 。 。 cái 才 jǐ 幾 rì 日   ， shèng 勝 yóu 游 yǔ 雨 sàn 散   ， gù 故 lǚ 侶 xīng 星 fēn 分 。 。 shì 試 zūn 樽 qián 前 jiǎn 檢 diǎn 點   ， jǐ 幾 bèi 輩 yóu 猶 cún 存 。 。
huí 回 shǒu 首 jiù 舊 yóu 游 hé 何 chǔ 處   ， sān 三 nián 年 shì 事 、 、 yī 一 mèng 夢 wú 無 hén 痕 。 。 mò 莫 chóu 惆 chàng 悵   ， hán 寒 yā 鴉 shū 疏 mù 木   ， fēng 風 yǔ 雨 sòng 送 huáng 黃 hūn 昏 。 。