滿庭芳 其四 夜讀史記，感事，兼懷范先生。前調前韻

jì 稷 xià 下 rén 人 guī 歸   ， xìn 信 líng 陵 kè 客 sàn 散   ， yè 曳 jū 裾 gèng 更 yù 欲 hé 何 mén 門 gōu 。 zhōng 溝 duàn 中 mù 斷 shí 木   ， zhì 時 huò 至 xī 或 zūn 犧   樽   。

nán 南 wàng 望 hán 邯 dān 鄲 jiù 舊 dào 道   ， bēi 悲 fēng 風 qǐ 起 luò 、 mù 落 fēn 木 fēn 紛 zhī 紛 duō 。 shǎo 知 mài 多 jiāng 少   ， tú 賣 gǒu 漿 qí 屠 shì 狗   ， lǎo 奇 huāng 士 cūn 老   荒   村   。

qī 悽 hún 魂 gǔ 。 yì 古 yǒu 亦 dù 有   ， yóu 杜 jiàn 郵 zhǎn 劍 qín 斬   ， shì 秦 chē 市 fēn 車 wèn 分 táng 。 jiāng 問 què 螳 bài 僵 yì 雀 zhě 拜   ， hé 弋 cún 者   何   存   。

dào 倒 wǎn 挽 yín 銀 hé 河 xià 下 xiè 瀉   ， xǐ 洗 bù 不 jìn 盡 yuàn 、 zì 怨 yuān 漬 hén 冤 kàn 痕 gōng 。 děng 看 shǒu 公 xié 等   ， hào 手 rì 攜 zhào 皓 pò 日   ， shí 照 fāng 破 hūn 十   方   昏   。