滿庭芳 其四

宋代 蔡伸
秦洞花迷,巫陽夢斷,夜來曾到藍橋。洞房深處,重許見雲翹。 蕙帳殘燈耿耿,紗窗外、疏雨蕭蕭。雙心字,重衾小枕,玉困不勝嬌。 尋常,愁夜永,今宵更漏,彈指明朝。敘深情幽怨,淚裛香綃。 記取于飛厚約,丹山願、別選安巢。驂鸞去,青霄路穩,明月共吹簫。
qín 秦 dòng 洞 huā 花 mí 迷   , wū 巫 yáng 陽 mèng 夢 duàn 斷   , yè 夜 lái 來 céng 曾 dào 到 lán 藍 qiáo 橋 dòng 。 fáng 洞 shēn 房 chù 深 zhòng 處   , xǔ 重 jiàn 許 yún 見 qiào 雲   翹   。
huì 蕙 zhàng 帳 cán 殘 dēng 燈 gěng 耿 gěng 耿   , shā 紗 chuāng 窗 wài 外 shū 、 yǔ 疏 xiāo 雨 xiāo 蕭 shuāng 蕭 xīn 。 zì 雙 chóng 心 qīn 字   , xiǎo 重 zhěn 衾 yù 小 kùn 枕   , bù 玉 shèng 困 jiāo 不   勝   嬌   。
xún 尋 cháng 常   , chóu 愁 yè 夜 yǒng 永   , jīn 今 xiāo 宵 gēng 更 lòu 漏   , tán 彈 zhǐ 指 míng 明 cháo 朝 xù 。 shēn 敘 qíng 深 yōu 情 yuàn 幽 lèi 怨   , yì 淚 xiāng 裛 xiāo 香   綃   。
jì 記 qǔ 取 yú 於 fēi 飛 hòu 厚 yuē 約   , dān 丹 shān 山 yuàn 願 bié 、 xuǎn 別 ān 選 cháo 安 cān 巢 luán 。 qù 驂 qīng 鸞 xiāo 去   , lù 青 wěn 霄 míng 路 yuè 穩   , gòng 明 chuī 月 xiāo 共   吹   簫   。