滿庭芳 其二 春草兼草蟲畫

明代 陳霆
濃綠和煙，淺青漱雨，春回芳草池塘。繡簾未卷，紅影罩西廊。 九十光陰苦短，蜻蜓老、蜂蝶爭忙。相將近，鳴蛙鼓吹，閭悶滿斜陽。 浮生真可笑，區區世路，病懶相妨。護志勤絡緯，技轉蜣螂。 誰道安身有處，苔茵展、風月壇場。三杯好，江花江草，分付與詩腸。
nóng 濃 lǜ 綠 hé 和 yān 煙   ， qiǎn 淺 qīng 青 shù 漱 yǔ 雨   ， chūn 春 huí 回 fāng 芳 cǎo 草 chí 池 táng 塘 xiù 。 lián 繡 wèi 簾 juǎn 未 hóng 卷   ， yǐng 紅 zhào 影 xī 罩 láng 西   廊   。
jiǔ 九 shí 十 guāng 光 yīn 陰 kǔ 苦 duǎn 短   ， qīng 蜻 tíng 蜓 lǎo 老 fēng 、 dié 蜂 zhēng 蝶 máng 爭 xiāng 忙 jiāng 。 jìn 相 míng 將 wā 近   ， gǔ 鳴 chuī 蛙 lǘ 鼓 mèn 吹   ， mǎn 閭 xié 悶 yáng 滿   斜   陽   。
fú 浮 shēng 生 zhēn 真 kě 可 xiào 笑   ， qū 區 qū 區 shì 世 lù 路   ， bìng 病 lǎn 懶 xiāng 相 fáng 妨 hù 。 zhì 護 qín 志 luò 勤 wěi 絡 jì 緯   ， zhuǎn 技 qiāng 轉 láng 蜣   螂   。
shuí 誰 dào 道 ān 安 shēn 身 yǒu 有 chǔ 處   ， tái 苔 yīn 茵 zhǎn 展 fēng 、 yuè 風 tán 月 chǎng 壇 sān 場 bēi 。 hǎo 三 jiāng 杯 huā 好   ， jiāng 江 cǎo 花 fēn 江 fù 草   ， yǔ 分 shī 付 cháng 與   詩   腸   。