滿庭芳 和蘇東坡

明代 陳霆
戰蟻柯邊,鬥雞坊口,看來一片虛忙。漢何仁義,楚豈盡剛強。 剛道偶然成敗,被人笑、持論疏狂。君應看,眾人拍手,鮑老獨當場。 分明都是戲,盡教塗抹,我又何妨。便將何變得,鶴短鳧長。 擾擾唇鎗舌劍,是非口、一任蘇張。歸途好,風光滿馬,春草雨余芳。
zhàn 戰 yǐ 蟻 kē 柯 biān 邊   , dòu 斗 jī 雞 fāng 坊 kǒu 口   , kàn 看 lái 來 yī 一 piàn 片 xū 虛 máng 忙 hàn 。 hé 漢 rén 何 yì 仁 chǔ 義   , qǐ 楚 jǐn 豈 gāng 盡 qiáng 剛   強   。
gāng 剛 dào 道 ǒu 偶 rán 然 chéng 成 bài 敗   , bèi 被 rén 人 xiào 笑 chí 、 lùn 持 shū 論 kuáng 疏 jūn 狂 yīng 。 kàn 君 zhòng 應 rén 看   , pāi 眾 shǒu 人 bào 拍 lǎo 手   , dú 鮑 dāng 老 chǎng 獨   當   場   。
fēn 分 míng 明 dōu 都 shì 是 xì 戲   , jìn 盡 jiào 教 tú 塗 mǒ 抹   , wǒ 我 yòu 又 hé 何 fáng 妨 biàn 。 jiāng 便 hé 將 biàn 何 de 變 hè 得   , duǎn 鶴 fú 短 zhǎng 鳧   長   。
rǎo 擾 rǎo 擾 chún 唇 qiāng 鎗 shé 舌 jiàn 劍   , shì 是 fēi 非 kǒu 口 yī 、 rèn 一 sū 任 zhāng 蘇 guī 張 tú 。 hǎo 歸 fēng 途 guāng 好   , mǎn 風 mǎ 光 chūn 滿 cǎo 馬   , yǔ 春 yú 草 fāng 雨   余   芳   。