滿庭芳

宋代 黃庭堅
修水濃青,新條淡綠,翠光交映虛亭。錦鴛霜鷺,荷徑拾幽苹。香渡欄干屈曲,紅妝映、薄綺疏欞。風清夜,橫塘月滿,水淨見移星。 堪聽。微雨過,CE3F姍藻荇,瑣碎浮萍。便移轉,胡床湘簟方屏。練靄鱗雲旋滿,聲不斷、檐響風鈴。重開宴,瑤池雪沁,山露佛頭青。
xiū 修 shuǐ 水 nóng 濃 qīng 青   , xīn 新 tiáo 條 dàn 淡 lǜ 綠   , cuì 翠 guāng 光 jiāo 交 yìng 映 xū 虛 tíng 亭 。 。 jǐn 錦 yuān 鴛 shuāng 霜 lù 鷺   , hé 荷 jìng 徑 shí 拾 yōu 幽 píng 苹 。 。 xiāng 香 dù 渡 lán 欄 gān 干 qū 屈 qǔ 曲   , hóng 紅 zhuāng 妝 yìng 映 、 、 báo 薄 qǐ 綺 shū 疏 líng 欞 。 。 fēng 風 qīng 清 yè 夜   , héng 橫 táng 塘 yuè 月 mǎn 滿   , shuǐ 水 jìng 淨 jiàn 見 yí 移 xīng 星 。 。
kān 堪 tīng 聽 。 。 wēi 微 yǔ 雨 guò 過   ,   C   E   3   F CE3F 姍 shān 藻 zǎo 荇   , xìng 瑣 , 碎 suǒ 浮 suì 萍 fú 。 píng 便 。 移 biàn 轉   , yí 胡 zhuǎn 床 , 湘 hú 簟 chuáng 方 xiāng 屏 diàn 。 fāng 練 píng 靄 。 鱗 liàn 雲 ǎi 旋 lín 滿   , yún 聲 xuán 不 mǎn 斷 , 、 shēng 檐 bù 響 duàn 風 、 鈴 yán 。 xiǎng 重 fēng 開 líng 宴   , 。 瑤 chóng 池 kāi 雪 yàn 沁   , yáo 山 chí 露 xuě 佛 qìn 頭 , 青 shān 。