滿庭芳

xiàng 巷 jiǎo 角 shū 疏 huā 花   ， chéng 城 wān 灣 shèng 剩 shuǐ 水   ， huài 壞 qiáng 牆 shēn 深 suǒ 鎖 chóu 愁 yān 煙 shòu 。 huán 獸 zì 鐶 yǎn 自 jī 掩   ， què 飢 zhuó 雀 tái 啄 qián 苔   錢   。

fēng 風 sǎo 掃 huí 回 láng 廊 bài 敗 yè 葉   ， xié 斜 yáng 陽 wài 外 qiáo 、 mù 喬 yī 木 rán 依 xū 然 táng 。 lěng 虛 lán 堂 gān 冷   ， cuì 欄 shī 干 shī 翠 bì 濕   ， zhuàn 詩 wō 壁 xián 篆   蝸   涎   。

píng 平 quán 泉   ， xíng 行 lè 樂 dì 地   ， hóng 紅 luó 羅 mǎi 買 xiào 笑   ， bì 碧 yù 玉 gōng 供 yán 筵 suàn 。 jìng 算 kǎn 鏡 fú 檻 róng 芙 yóu 蓉   ， shì 猶 rén 似 yán 人   妍   。

xiū 休 wèn 問 lóu 樓 zhōng 中 yàn 燕 zi 子   ， yǒu 有 huáng 黃 jīn 金   ， nán 難 zhù 鑄 fēi 飛 xiān 仙 hái 。 zhī 還 fǒu 知 qiū 否   ， fén 秋 yè 墳 yuè 夜 kōng 月   ， dào 空 lǜ 到 chuāng 綠 qián 窗   前   。