滿庭芳

金朝 馬鈺
和公師叔,升霞之後。奇哉妙矣希有。醫可臨潼必死,張公道友。 神仙不求人報,望賢家、省悟回首。誰知道,卻遠來地肺,燒香胡走。 作個小詞奉勸,譬無常決烈,疾些拂袖。物外降心修煉,虎龍交媾。 一朝行功圓滿,九還丹、自然成就。神光燦,跨鸞歸,謝師拯救。
hé 和 gōng 公 shī 師 shū 叔   , shēng 升 xiá 霞 zhī 之 hòu 後 qí 。 zāi 奇 miào 哉 yǐ 妙 xī 矣 yǒu 希 yī 有 kě 。 lín 醫 tóng 可 bì 臨 sǐ 潼 zhāng 必 gōng 死   , dào 張 yǒu 公   道   友   。
shén 神 xiān 仙 bù 不 qiú 求 rén 人 bào 報   , wàng 望 xián 賢 jiā 家 xǐng 、 wù 省 huí 悟 shǒu 回 shéi 首 zhī 。 dào 誰 què 知 yuǎn 道   , lái 卻 dì 遠 fèi 來 shāo 地 xiāng 肺   , hú 燒 zǒu 香   胡   走   。
zuò 作 gè 個 xiǎo 小 cí 詞 fèng 奉 quàn 勸   , pì 譬 wú 無 cháng 常 jué 決 liè 烈   , jí 疾 xiē 些 fú 拂 xiù 袖 wù 。 wài 物 jiàng 外 xīn 降 xiū 心 liàn 修 hǔ 煉   , lóng 虎 jiāo 龍 gòu 交   媾   。
yī 一 zhāo 朝 xíng 行 gōng 功 yuán 圓 mǎn 滿   , jiǔ 九 huán 還 dān 丹 zì 、 rán 自 chéng 然 jiù 成 shén 就 guāng 。 càn 神 kuà 光 luán 燦   , guī 跨 xiè 鸞 shī 歸   , zhěng 謝 jiù 師   拯   救   。