漫遣,三疊前韻 其二

清代 丘逢甲
別院焚香繡幕垂,檢書看劍慰愁思。鼎銘鄭重憂餬口,輿論荒唐笑相皮。 廣柳傭衣亡將伏,骫桑遺脯餓人斯。千秋儒俠知多少,何處能容利齒兒?
bié 別 yuàn 院 fén 焚 xiāng 香 xiù 繡 mù 幕 chuí 垂   , jiǎn 檢 shū 書 kàn 看 jiàn 劍 wèi 慰 chóu 愁 sī 思 。 。 dǐng 鼎 míng 銘 zhèng 鄭 zhòng 重 yōu 憂 hú 糊 kǒu 口   , yú 輿 lùn 論 huāng 荒 táng 唐 xiào 笑 xiāng 相 pí 皮 。 。
guǎng 廣 liǔ 柳 yōng 傭 yī 衣 wáng 亡 jiāng 將 fú 伏   , wěi 骫 sāng 桑 yí 遺 fǔ 脯 è 餓 rén 人 sī 斯 。 。 qiān 千 qiū 秋 rú 儒 xiá 俠 zhī 知 duō 多 shǎo 少   , hé 何 chǔ 處 néng 能 róng 容 lì 利 chǐ 齒 ér 兒   ?