滿江紅 贈吳白涵回用前韻

清代 陳維崧
轟隱家門，捉鼻免、問君何術。適志耳、和煙種樹，帶雲舂術。 杜老堂前鄰撲棗，陶公酒後兒呼栗。更風潭、夾宅月當門，消閒日。 詩酒外，誰膠漆。猿鶴侶，吾儔匹。任客誇裘馬，人矜才筆。 書到成時松竟老，徑當僻處蘿偏密。叩苔菲、半晌不逢人，琴聲出。
hōng 轟 yǐn 隱 jiā 家 mén 門   ， zhuō 捉 bí 鼻 miǎn 免 wèn 、 jūn 問 hé 君 shù 何 shì 術 zhì 。 ěr 適 hé 志 yān 耳 zhòng 、 shù 和 dài 煙 yún 種 chōng 樹   ， shù 帶   雲   舂   術   。
dù 杜 lǎo 老 táng 堂 qián 前 lín 鄰 pū 撲 zǎo 棗   ， táo 陶 gōng 公 jiǔ 酒 hòu 後 er 兒 hū 呼 lì 栗 gèng 。 fēng 更 tán 風 jiā 潭 zhái 、 yuè 夾 dāng 宅 mén 月 xiāo 當 xián 門   ， rì 消   閒   日   。
shī 詩 jiǔ 酒 wài 外   ， shuí 誰 jiāo 膠 qī 漆 yuán 。 hè 猿 lǚ 鶴 wú 侶   ， chóu 吾 pǐ 儔 rèn 匹 kè 。 kuā 任 qiú 客 mǎ 誇 rén 裘 jīn 馬   ， cái 人 bǐ 矜   才   筆   。
shū 書 dào 到 chéng 成 shí 時 sōng 松 jìng 竟 lǎo 老   ， jìng 徑 dāng 當 pì 僻 chù 處 luó 蘿 piān 偏 mì 密 kòu 。 tái 叩 fēi 苔 bàn 菲 shǎng 、 bù 半 féng 晌 rén 不 qín 逢 shēng 人   ， chū 琴   聲   出   。