滿江紅·燕子樓中

hé 和 wáng 王 fū 夫 rén 人 《 《 mǎn 滿 jiāng 江 hóng 紅 》 》 yùn 韻   ， yǐ 以 shù 庶 jī 幾 hòu 後 shān 山 《 《 qiè 妾 bó 薄 mìng 命 》 》 zhī 之 yì 意 。 。

yàn 燕 zi 子 lóu 樓 zhōng 中   ， yòu 又 ái 捱 guò 過 、 、 jǐ 幾 fān 番 qiū 秋 sè 色 。 。 xiāng 相 sī 思 chù 處 、 、 qīng 青 nián 年 rú 如 mèng 夢   ， chéng 乘 luán 鸞 xiān 仙 quē 闕 。 。 jī 肌 yù 玉 àn 暗 xiāo 消 yī 衣 dài 帶 huǎn 緩   ， lèi 淚 zhū 珠 xié 斜 tòu 透 huā 花 diàn 鈿 cè 側 。 。 zuì 最 wú 無 duān 端 jiāo 蕉 yǐng 影 shàng 上 chuāng 窗 shā 紗   ， qīng 青 dēng 燈 xiē 歇 。 。

qǔ 曲 chí 池 hé 合   ， gāo 高 tái 台 miè 滅 。 。 rén 人 jiān 間 shì 事   ， hé 何 kān 堪 shuō 說   ！ xiàng 向 nán 南 yáng 陽 qiān 阡 shàng 上   ， mǎn 滿 jīn 襟 qīng 清 xuè 血 。 。 shì 世 tài 態 biàn 便 rú 如 fān 翻 fù 覆 yǔ 雨   ， qiè 妾 shēn 身 yuán 元 shì 是 fēn 分 míng 明 yuè 月 。 。 xiào 笑 lè 樂 chāng 昌 yī 一 duàn 段 hǎo 好 fēng 風 liú 流   ， líng 菱 huā 花 quē 缺 。 。