滿江紅•五日競渡

qiě 且 wǎng 往 guān 觀 hū 乎   ， chāng 閶 mén 門 wài 外 jīn 、 zhāo 今 shuǐ 朝 xì 水 jiàn 戲 liǎng 。 liǎng 見 líng 兩 sī 兩 ài 、 hǔ 靈 chāi 絲 tóu 艾 fēn 虎   ， zhuì 釵   頭   紛   綴   。

jiù 舊 sú 俗 wú 吳 zhōng 中 yóu 猶 wèi 未 gǎi 改   ， xí 習 liú 流 rén 人 dòu 斗 yú 魚 lóng 龍 jì 技 kàn 。 cǎi 看 yún 綵 yī 雲 pài 、 suǒ 一 qīng 派 háo 鎖 bō 清 rú 濠   ， fèi 波   如   沸   。

liú 流 lǎn 覽 bà 罷   ， xīn 心 yóu 猶 jì 悸 píng 。 diào 憑 chù 吊 qíng 處   ， nán 情 yǐ 難 xiàng 已 fēng 。 qián 向 shāi 風 jiǔ 前 hé 釃 fáng 酒   ， chén 何 zuì 妨   沉   醉   。

qiān 千 gǔ 古 sān 三 lǘ 閭 tóng 同 yī 一 kū 哭   ， jiāng 江 tán 潭 bù 不 shǎo 少 rén 人 qiáo 憔 cuì 悴 dài 。 wéi 待 shū 為 zhòng 書 xù 、 jiǎ 重 cháng 續 shā 賈 tóu 長 xiāng 沙   ， shuǐ 投   湘   水   。