滿江紅 書京口驛樓中，時為候舟不至故也

明代 陳霆
官柳參差，春城迥、驛樓高出。闌干外、遙山數點，斷雲千尺。 斜日半江鳴去櫓，落梅滿地悲長笛。念有誰、撫景獨傷神，天涯客。 江南使，無消息。桃葉渡，迷蹤跡。渺孤舟何處，水雲遙隔。 雁後坐看行計晚，花前不奈離愁積。問幾時、天意借周郎，東風力。
guān 官 liǔ 柳 cēn 參 cī 差   ， chūn 春 chéng 城 jiǒng 迥 yì 、 lóu 驛 gāo 樓 chū 高 lán 出 gān 。 wài 闌 yáo 干 shān 外 shǔ 、 diǎn 遙 duàn 山 yún 數 qiān 點   ， chǐ 斷   雲   千   尺   。
xié 斜 rì 日 bàn 半 jiāng 江 míng 鳴 qù 去 lǔ 櫓   ， luò 落 méi 梅 mǎn 滿 dì 地 bēi 悲 cháng 長 dí 笛 niàn 。 yǒu 念 shuí 有 fǔ 誰 jǐng 、 dú 撫 shāng 景 shén 獨 tiān 傷 yá 神   ， kè 天   涯   客   。
jiāng 江 nán 南 shǐ 使   ， wú 無 xiāo 消 xi 息 táo 。 yè 桃 dù 葉 mí 渡   ， zōng 迷 jì 蹤 miǎo 跡 gū 。 zhōu 渺 hé 孤 chǔ 舟 shuǐ 何 yún 處   ， yáo 水 gé 雲   遙   隔   。
yàn 雁 hòu 後 zuò 坐 kàn 看 xíng 行 jì 計 wǎn 晚   ， huā 花 qián 前 bù 不 nài 奈 lí 離 chóu 愁 jī 積 wèn 。 jǐ 問 shí 幾 tiān 時 yì 、 jiè 天 zhōu 意 láng 借 dōng 周 fēng 郎   ， lì 東   風   力   。