滿江紅 其五

清代 陳維崧
四世三公,袁高士、人身不惡。也不羨、東朝田竇,西京金霍。 大雪不知秦與漢,平生詎習從衡約。笑本初、公路亦家駒,爭殘著。 穿花蝶,銜梅雀。土銼冷,高軒卻。縱蒲輪束帛,誤人之藥。 暖足那須東閣被,安心自守空山鑰。任門前、白盡漢江山,休相索。
sì 四 shì 世 sān 三 gōng 公   , yuán 袁 gāo 高 shì 士 rén 、 shēn 人 bù 身 è 不 yě 惡 bù 。 xiàn 也 dōng 不 cháo 羨 tián 、 dòu 東 xī 朝 jīng 田 jīn 竇   , huò 西   京   金   霍   。
dà 大 xuě 雪 bù 不 zhī 知 qín 秦 yǔ 與 hàn 漢   , píng 平 shēng 生 jù 詎 xí 習 cóng 從 héng 衡 yuē 約 xiào 。 běn 笑 chū 本 gōng 初 lù 、 yì 公 jiā 路 jū 亦 zhēng 家 cán 駒   , zhù 爭   殘   著   。
chuān 穿 huā 花 dié 蝶   , xián 銜 méi 梅 què 雀 tǔ 。 cuò 土 lěng 銼 gāo 冷   , xuān 高 què 軒 zòng 卻 pú 。 lún 縱 shù 蒲 bó 輪 wù 束 rén 帛   , zhī 誤 yào 人   之   藥   。
nuǎn 暖 zú 足 nà 那 xū 須 dōng 東 gé 閣 bèi 被   , ān 安 xīn 心 zì 自 shǒu 守 kōng 空 shān 山 yào 鑰 rèn 。 mén 任 qián 門 bái 前 jǐn 、 hàn 白 jiāng 盡 shān 漢 xiū 江 xiāng 山   , suǒ 休   相   索   。