滿江紅 其三 清明前三日登清暉作

宋代 管鑒
十日狂風，都斷送、杏花紅去。卻是有、海棠枝上，一分春住。 桃葉桃根渾未覺，櫻桃楊柳成輕負。強尊前、抖擻舊精神，誰能許。 時不再，歡難屢。心未老，杯頻舉。尚不妨領略，登臨佳處。 山接武陵餘勝氣，江吞大別仍東注。嘆聖賢、功業與江山，無今古。
shí 十 rì 日 kuáng 狂 fēng 風   ， dōu 都 duàn 斷 sòng 送 xìng 、 huā 杏 hóng 花 qù 紅 què 去 shì 。 yǒu 卻 hǎi 是 táng 有 zhī 、 shàng 海 yī 棠 fēn 枝 chūn 上   ， zhù 一   分   春   住   。
táo 桃 yè 葉 táo 桃 gēn 根 hún 渾 wèi 未 jué 覺   ， yīng 櫻 táo 桃 yáng 楊 liǔ 柳 chéng 成 qīng 輕 fù 負 qiáng 。 zūn 強 qián 尊 dǒu 前 sǒu 、 jiù 抖 jīng 擻 shén 舊 shuí 精 néng 神   ， xǔ 誰   能   許   。
shí 時 bù 不 zài 再   ， huān 歡 nán 難 lǚ 屢 xīn 。 wèi 心 lǎo 未 bēi 老   ， pín 杯 jǔ 頻 shàng 舉 bù 。 fáng 尚 lǐng 不 lüè 妨 dēng 領 lín 略   ， jiā 登 chǔ 臨   佳   處   。
shān 山 jiē 接 wǔ 武 líng 陵 yú 餘 shèng 勝 qì 氣   ， jiāng 江 tūn 吞 dà 大 bié 別 réng 仍 dōng 東 zhù 注 tàn 。 shèng 嘆 xián 聖 gōng 賢 yè 、 yǔ 功 jiāng 業 shān 與 wú 江 jīn 山   ， gǔ 無   今   古   。