滿江紅 其二

清代 陳維崧
盜語主人,驪駒唱、留行無術。堪嘆息、井叢熠耀,臼荒松術。 冥阸關高驢齕薦,王官谷險猿偷栗。算一年、作客縱歸來,無多日。 何不販,山中漆。何不織,機頭匹。只年年懷刺,幾時投筆。 胠篋愁看君笥儉,緘縢喜遜鄰家密。請先生、晨起檢空箱,如何出。
dào 盜 yǔ 語 zhǔ 主 rén 人   , lí 驪 jū 駒 chàng 唱 liú 、 xíng 留 wú 行 shù 無 kān 術 tàn 。 xī 堪 jǐng 嘆 cóng 息 yì 、 yào 井 jiù 叢 huāng 熠 sōng 耀   , shù 臼   荒   松   術   。
míng 冥 è 阸 guān 關 gāo 高 lǘ 驢 hé 齕 jiàn 薦   , wáng 王 guān 官 gǔ 谷 xiǎn 險 yuán 猿 tōu 偷 lì 栗 suàn 。 yī 算 nián 一 zuò 年 kè 、 zòng 作 guī 客 lái 縱 wú 歸 duō 來   , rì 無   多   日   。
hé 何 bù 不 fàn 販   , shān 山 zhōng 中 qī 漆 hé 。 bù 何 zhī 不 jī 織   , tóu 機 pǐ 頭 zhǐ 匹 nián 。 nián 只 huái 年 cì 年 jǐ 懷 shí 刺   , tóu 幾 bǐ 時   投   筆   。
qū 胠 qiè 篋 chóu 愁 kàn 看 jūn 君 sì 笥 jiǎn 儉   , jiān 緘 téng 縢 xǐ 喜 xùn 遜 lín 鄰 jiā 家 mì 密 qǐng 。 xiān 請 sheng 先 chén 生 qǐ 、 jiǎn 晨 kōng 起 xiāng 檢 rú 空 hé 箱   , chū 如   何   出   。